COMPETENCIA GARCÍA LORCA 

2007                 SEGUNDO GRADO  

                       

La Cucarachita Martina y el Ratoncito Pérez

Basado en los cuentos de Había una vez…

Selección de Herminio Almendros

Guión de María P. Acosta

 

Personajes

 

Narrador

Martina

Torito

Perrito

Gallito

Chivito

Ratoncito Pérez

Pajarito

Paloma

Mariquita

La Fuente

La Reina

El Rey

El Médico

 

Escenario

 

La obra tiene lugar en el campo.  A un costado del escenario debe haber una casita pintada o hecha de cartón.  Delante de la choza debe  haber dos sillones o sillas y una caldera grande que se puede hacer de cartón.

 

Utilería

  

Un círculo grande para semejar una moneda de un centavo

Una escoba, una cuchara de palo bien grande (se puede hacer de cartón o cartulina)

Un delantal (para Martina)

Un bolso (para Martina)

Lentes de sol (para Martina)

Jarra (para Mariquita)

Tocas (para la Reina)

Corona (para el Rey)

Maletín (para el Médico)

Pomos y cucharas (para el Médico)

 

El narrador puede hablar desde un lado del escenario con la cortina cerrada.

 

 

            ESCENA 1

 

 

(El narrador entra por un lado del escenario y mientras se dirige al público, entra Martina con la escoba y comienza a barrer mientras canta alegremente.)

 

Narrador:       Había una vez, en una comarca muy lejana, una cucarachita muy limpia que se                           llamaba Martina.  Un día, mientras Martina barría, se encontró un centavo y,                              bueno, créanlo o no, este centavito le cambió la vida a Martina.  Pero veamos lo                             que pasó….    (El narrador se retira.)

 

Martina:         ¿Qué es esto? (Dirigiéndose al público con alegría) ¡No lo puedo creer, me he                                  encontrado un centavo!  ¡Qué buena suerte tengo!  (Se echa en el bolsillo el                            centavo y sigue barriendo.  Se detiene unos segundos después y se dirige de                                     nuevo al público.)  Pero, ¿qué me compraré con este centavo?  (Dudosa)  ¡¿Qué                                     me compraré?!  ¿Me compraré caramelos?  ¡Ay, no, no; que me dirán golosa!                             ¿Me compraré una joya?  ¡Ay, no, no; que me dirán vanidosa!   (Sigue caminando                  de un lado al otro del escenario buscando la respuesta a su pregunta.)  ¡¿Qué me                           compraré?!  ¡Qué me compraré?  (De momento se detiene y se dirige al público                                nuevamente con alegría y mucho énfasis.)  Ya sé, ya sé.  Me compraré una caja de              polvos.  Eso es.  Una caja de polvos. 

 

(Martina se dirige a la casita mientras se cierra el telón. 

 

 

 

ESCENA 2

 

(Sale el narrador y se abre el telón lentamente.  Frente a la casita está sentada Martina toda empolvada meciéndose en su sillón.)

 

Narrador:       Y la cucarachita se compró polvos de olor y muy empolvadita se sentó en la                              puerta de su casa…..

 

(Martina tararea una canción y entra Torito y se detiene ante ella.)

 

Torito: (Con galantería) Cucarachita Martina, ¡qué linda estás! 

 

Martina:         (Ruborizada)   Como no soy bonita, te lo agradezco más.

 

Torito: (De rodillas) ¿Te quieres casar conmigo? 

 

Martina:         (Pensativa)  A ver, ¿qué haces de noche?

 

Torito: ¡Muuu, muuu!  ¡Muuu, muuu!

 

Martina:         (Desdeñosa) ¡Ay, no, no; que me asustarás! 

 

(Torito sale tímidamente del escenario haciendo “muu-muus” de tristeza..  Martina sigue admirando el paisaje y tarareando una canción.  Entra el perro.)

 

Perrito:           (Con galantería) Cucarachita Martina, ¡qué linda estás! 

 

Martina:         (Ruborizada)   Como no soy bonita, te lo agradezco más.

 

Perrito:           (De rodillas) ¿Te quieres casar conmigo? 

 

Martina:         (Pensativa)  A ver, ¿qué haces de noche?

 

Perrito:           ¡Jau, jau!  ¡Jau, jau!

 

Martina:         (Desdeñosa) ¡Ay, no, no; que me asustarás! 

 

(El perro sale abochornado del escenario ladrando melancólicamente.  Martina continúa cantando y meciéndose en su sillón.   Entra el gallito.)

 

Gallito:            (Con galantería) Cucarachita Martina, ¡qué linda estás! 

 

Martina:         (Ruborizada)   Como no soy bonita, te lo agradezco más.

 

Gallito:            (De rodillas) ¿Te quieres casar conmigo? 

 

Martina:         (Pensativa)  A ver, ¿qué haces de noche?

 

Gallito:            ¡Quiquiriquííí!  ¡Quiquiriquííí! 

 

Martina:         (Desdeñosa) ¡Ay, no, no; que me asustarás! 

 

(El gallito aletea con frustración y sale del escenario con un “quiquiriquí” de lamento.  Sigue Martina en su sillón y entra el chivito con un aire despistado.)

 

Chivito:           (Con galantería) Cucarachita Martina, ¡qué linda estás! 

 

Martina:         (Ruborizada)   Como no soy bonita, te lo agradezco más.

 

Chivito:           (De rodillas) ¿Te quieres casar conmigo? 

 

Martina:         (Pensativa)  A ver, ¿qué haces de noche?

 

Chivito:           ¡Beee , beeee!  ¡Beee , beeee! 

 

Martina:         (Desdeñosa) ¡Ay, no, no; que me asustarás! 

 

(Sale el chivito del escenario muy decepcionado, con berridos de tristeza.  Martina se para y camina de un lado al otro del escenario y mientras se dirige al público entra el Ratoncito Pérez.)

 

Martina:         Se está haciendo muy tarde y creo que ya es hora de irme a dormir.  (Se asusta  al                               ver al ratoncito.) 

 

Pérez:              (Con mucha galantería) Cucarachita Martina, ¡qué linda estás!

Martina:         (Muy ruborizada) Como no soy bonita, te lo agradezco más.

 

Pérez:              (De rodillas) ¿Te quieres casar conmigo? 

 

Martina:         (Pensativa)  A ver, ¿qué haces de noche?

 

Pérez:              ¡Dormir y callar!  ¡Dormir y callar! 

 

Martina:         (Muy alegre)  ¿De veras?

 

Pérez:              De veras.  Sólo duermo y callo, duermo y callo.

 

Martina:         Pues entonces contigo me casaré. 

 

(Martina y Pérez enlazan sus brazos mientras que el resto de los animales entran para celebrar la boda.  Todos aplauden y se regocijan a la vez que el telón se cierra lentamente.)

 

 

ESCENA 3

 

(Sale el narrador.  Se abre el telón lentamente.  En el escenario está Martina con una gran cuchara revolviendo una caldera.  Pérez está sentado en el sillón.)

 

Narrador:       Fue una gran boda la de la cucarachita y el ratoncito.  Todos los animales                                              asistieron para desearles a ambos mucha felicidad y una larga vida juntos.  Al otro                     día tempranito Martina se despertó para comenzar sus quehaceres de casada.  El                                 ratoncito también madrugó para admirar y ayudar a su nueva esposa.  Este                                             sería su primer día de casados y ambos deseaban que la felicidad los acompañara                                     para siempre….   Pero… bueno, no les cuento, veamos lo que pasó… 

 

Martina:         (Entusiasmada, mientras revuelve la caldera con la cuchara de palo.)  Estoy                                  haciendo una deliciosa sopa de cebollas para el almuerzo.   Dime, Ratoncito                              Pérez, ¿te gusta la sopa de cebollas?

 

Pérez:              (Con mucha hambre, goloso)  Me encanta.  Ya  me has despertado el apetito. 

 

Martina:         ¡Qué bueno!  (Prueba la sopa; sorprendida)   ¡Ay, esta sopa no sabe bien!  ¡No                                tiene suficientes cebollas!  Tengo que ir al mercado a comprar algunas.                                              (Mandona) Ratoncito Pérez, cuida bien la sopa.  Ten mucho cuidado no te vayas a                 quemar, y sobre todo, no te la tomes hasta que yo no vuelva.  Sólo espúmala con                          el cucharón.  

 

Pérez:              (Con picardía)  No te preocupes, mi linda Cucarachita Martina.  Yo cuidaré muy                                 bien tu sabrosa sopa de cebollas.  (Se pasa la mano por el estómago y se atusa los                       bigotes.) 

 

(Martina se quita el delantal, toma su bolso y sus lentes de sol y sale del escenario.  Ratoncito Pérez se acerca a la caldera y prueba la sopa, se resbala y cae dentro de la caldera, dando gritos estrepitosos.)

 

(Sale el narrador mientras el telón se cierra lentamente.)

 

Narrador:       ¡Qué mala suerte la del Ratoncito Pérez en el primer día de su matrimonio con la                                    Cucarachita Martina!  Por ser goloso, cayó en la olla.  Cuando los animales se                          enteraron del infortunio no podían sino decir este verso:

 

¡El ratoncito Pérez

se cayó en la olla

por la golosina

de la cebolla!

 

(Un coro de  voces repite el verso mientras se cierra el telón completamente. Se puede agregar música.)

 

ESCENA 4

 

(En el escenario se debe colocar la Fuente donde antes estaba la caldera de la sopa.) 

 

(Sale el narrador y mientras habla se abre el telón y se ve a Martina sentada en el sillón llorando sin consuelo.)

 

Narrador:       La cucarachita llegó con sus cebollitas frescas, pero se encontró con un ratoncito                                   muy peladito por el calor de la sopa flotando entre los fideos.  ¡Qué dolor tan                                   grande en el primer día de su matrimonio!  La cucarachita está desconsolada y le                           canta y le llora pero,  ¿Uds. no pensarán que este cuento, colorín colorao y ya se                          ha acabao?   Oh no, veamos….

 

Martina:         (Suspirando y sollozando)  Mi pobre ratoncito.  Y eso que le advertí que no                            probara la sopa…..

 

(Entra Pajarito con mucho alboroto y se detiene sorprendido ante la cucarachita.)

 

Pajarito:          Cucarachita Martina, ¿por qué suspiras y lloras?

 

Martina:         (Triste)  Porque el Ratón Pérez se cayó en la olla por la golosina de la cebolla.

 

Pajarito:          (Decidido)  Pues yo, como pajarito, me cortaré el piquito.

 

(El pajarito se corta el piquito y sigue revoloteando en  el escenario.  Entra la paloma y se dirige al pajarito). 

 

Paloma:           Pajarito, ¿por qué te cortaste el piquito?

 

Pajarito:          Porque el Ratón Pérez se cayó en la olla por la golosina de la cebolla y la                                              cucarachita suspira y llora. 

 

Paloma:           (Decidida)  Pues yo, como paloma, me cortaré la cola.

 

(La paloma se corta la cola y se acerca a la fuente para beber.)

Fuente:           Paloma, ¿por qué te cortaste la cola? 

 

 Paloma:          Porque el pajarito se cortó el piquito, porque el Ratón Pérez se cayó en la olla por                                la golosina de la cebolla y la cucarachita suspira y llora. 

 

Fuente:           Pues yo, como fuente, secaré mi corriente.

 

(Se retiran hacia el fondo el pajarito y la paloma.  La Fuente se inmobiliza.  Entra Mariquita con una jarra y se acerca a la fuente.)

 

Mariquita:      (Confundida)  Fuente, ¿por qué has secado tu corriente?

 

Fuente:           Porque la paloma se cortó la cola, el pajarito se cortó el piquito, porque el Ratón                                  Pérez se cayó en la olla por la golosina de la cebolla y la cucarachita suspira y                           llora. 

 

Mariquita:      Pues yo, como Mariquita, voy a romper mi jarrita.

 

(Entra la reina y ve la jarra rota.  Se dirige a Mariquita.)

 

Reina:             (Airada)  Mariquita, ¿por qué rompiste la jarra, Mariquita?

 

Mariquita:      Porque la fuente secó la corriente, porque la paloma se cortó la cola, el pajarito se                                cortó el piquito, porque el Ratón Pérez se cayó en la olla por la golosina de la                            cebolla y la cucarachita suspira y llora. 

Reina:             Pues yo, como soy reina, me quitaré esta toca y me pondré otra negra. 

 

(La reina se pone la toca negra.  Entra el rey con mucha pompa y se dirige a la reina.)

 

Rey:                (Indignado)  ¿Por qué te has puesto una toca negra?

 

Mariquita:      Porque Mariquita rompió la jarrita, porque la fuente secó la corriente, porque la                                    paloma se cortó la cola, el pajarito se cortó el piquito, porque el Ratón Pérez se                                    cayó en la olla por la golosina de la cebolla y la cucarachita suspira y llora. 

 

Rey:                Pues yo, como soy rey, me quito la corona y echaré a correr. 

 

(El rey sale corriendo y todos se miran atónitos.  Se cierra el telón.)

 

ESCENA 5

 

 

(Sale el Narrador y se abre el telón lentamente.  Delante de la casita está el ratoncito tirado en el suelo y a su lado la Cucarachita llorando y acariciándolo.  Entra el rey con el médico seguido de la reina, mariquita, la paloma, el pajarito y los otros animales que miran con curiosidad y sorpresa al ratoncito. )

 

Rey:                (Dirigiéndose al médico)  Doctor, hay que salvar al ratoncito Pérez.

(El médico saca de su maletín unos pomos y cucharas para darle de tomar al ratoncito.  El ratoncito se incorpora lentamente y todos empiezan a regocijarse.  La Cucarachita le da abrazos y besos al rey y a la reina.  Otros animales ayudan al Pajarito a ponerse el piquito y a la Paloma a colocarse la cola.  El Ratoncito se para totalmente recuperado y todos aplauden.  Mariquita saca una jarra nueva, la reina se cambia de toca y el rey se vuelve a poner la corona.

 

(Sale el narrador y mientras habla se cierra el telón lentamente.  Es una escena de felicidad.)

 

Narrador:       Y la Cucarachita Martina y el goloso Ratoncito Pérez fueron felices por el resto                                     de sus días.   Como dice la abuelita: “Este cuento entró por un callejón dorado y                            salió por otro plateado.  Colorín, colorao, este cuento se ha acabao….”

  

FIN

                                                       

Send mail to macosta@dadeschools.net with questions or comments about this web site.
Last modified: November 13, 2007